メダカ6匹300円

思いついたことを書いていこうと思います。

恰北北

恰北北(qià běiběi/chhiah-pe-pe) 

 

 

「恰北北」は台湾語(閩南語)で、「気の強い」の意味。

一般的に気の強い女性に対して使われる。

 

台湾の女性は大概、「恰北北」で日本の女性と比べると気が強い。

 

«日台観光友好交流 5周年»企画 台湾観光フェアに行って来ました!


f:id:medaka300:20180520003206j:image

東京スカイツリータウン4階のスカイアリーナで日台観光友好交流5周年の台湾観光フェアをやっていました。

休日ということもあり、たくさんの人で賑わっていました〜!


f:id:medaka300:20180520003536j:image

色々な屋台が出てましたが、私はビーフン炒めを買って食べました。味はとてもあっさりしてて、台湾独特の調味料の味(八角ではないんだけどなんだろう?)もしっかり出てて美味しかったです!

 

 

帰省してました(四国)

帰省 @四国某県

f:id:medaka300:20180505191805j:plain

 

とてもきれいな満月が撮れました。

 

田に映る月がとても美しかったです。

 

街燈もなにもない田舎では満月の日は山際がはっきり判るぐらい明るいのです。

 

 

やっと芽(ナガ・モリッチ)がでました!

やっと芽が出ました。

 

f:id:medaka300:20180505191213j:plain

種を植えてから約2ヶ月!

 

長かったけど、よく出たね!!

 

 

 

 

カンボジア 1泊3ドルのゲストハウスの話

f:id:medaka300:20180504010028j:plain

long time years ago

今から5年前のこと。

大学1年の春休み、私は意を決して海外旅行に挑戦した。

初海外、それが東南アジア、「ベトナム」「カンボジア」だった。

初めてなのに、なぜか、少し危険なところに行きたかった。

出発2週間前にカンボジアの日本人駐在員が殺害されたとニュースが流れたが、

僕はむしろわくわくの気持ちが高鳴った。

結局、ベトナムカンボジアには2週間しかいなかった。

今回は、その中でも6日目のカンボジア、1日3ドルのゲストハウスのことについて書いてみたい。

 

Phnom Penh

その日、僕はカンボジアプノンペンの一日目に滞在した、「一般的なゲストハウス」に別れを告げ、旅の友「地球の歩き方」の宿泊欄の一番後ろに載っている1日3ドルのゲストハウスに向かった。

プノンペンは暑くて、ジメジメしているのに町中が砂っぽくて息苦しい。

f:id:medaka300:20180504011031j:plain

また、大きな道路を渡ろうにも信号などなく、猛スピードで走ってくる車と車の間にタイミングよく入り、すきを見てちょっとずつ向かいまで渡っていくというとても危険な横断だった。

事前に調べて持ってきた地図を見ながらうろうろしていたが、一向に見当たらないというか、今どこにいるのか分からない。

Bike taxi

バイクタクシーに乗ることにした。

カンボジアで初めて乗ったバイクタクシーの運転手は若い感じの男だった。

5分ほどで着いた。たぶん、地図を見ながら歩いていた方向が案外間違いではなかったようだ。

ただし、運転手は僕に5ドルを要求した。

初めてのカンボジアプノンペンでのバイクタクシーだったので相場も分からず、少し高いなと思いながらも支払ってしまった。

(のちにカンボジアでは距離にもよるが1ドル渡せば大体3キロ圏内のところまで言ってくれることを知った。)

とりあえず、ホテルに着いた。

 

Arrive at the hotel 

名前はNO.10 LAKE SIDE HOTEL

f:id:medaka300:20180504011228j:plain

のはずだったが、なぜかそのゲストハウスの写真を撮っていなかった。

向かい隣りにあるGRAND VIEW GUEST HOUSE の写真しか残っていなかった。

 

f:id:medaka300:20180504011434j:plain

NO10 LAKE SIDE GUEST HOUSE はこの写真の裏側にありました。ただし、僕はGRAND VIEW HOTELの住人と仲良くなってしまったので、常に写真右の椅子に座り仲良くなった人と話していました。

Boeng Kak Lake

ボンコック湖(Boeng Kak Lake)があると聞いてきたのだが…

f:id:medaka300:20180504011641j:plain

既に埋め立てられていた…残念。(右奥の何もないただの空き地になっているところに以前は湖が広がっていたようだ。)

 

LAKESIDE GUEST HOUSE は1泊3ドルということは事前に知っていた。

どんな部屋なのかとても興味深かったが、

f:id:medaka300:20180504011745j:plain

案外、普通の部屋でテレビ、シャワーもついているしなかなか良かった。これで1泊3ドルとはとても安い。

f:id:medaka300:20180504011836j:plain

 

扇風機もちゃんと回る。

そんなこんなで何とかLAKE SIDE HOTEL にたどり着き、ほっと安心した僕は少し眠りについた。

 

 

 

D22 地球の歩き方 アンコール・ワットとカンボジア 2018~2019

D22 地球の歩き方 アンコール・ワットとカンボジア 2018~2019

 
カンボジアを知るための62章【第2版】 (エリア・スタディーズ)

カンボジアを知るための62章【第2版】 (エリア・スタディーズ)

 

 

 

中国語の悪口

f:id:medaka300:20180422004249j:plain

 目次

 

まず中国語の悪口を学ぶ意義

 

f:id:medaka300:20180418235834j:plain

 

近年、中国語を学ぶ人はますます増えていますが、その多くが学校や語学教室などの「ちゃんとした」中国語だと思います。

 

 

しかし、現実の中国人はどうでしょうか?

 

彼らの話す中国語は悪口だらけなのです。

 

そう中国語とは実は悪口の言語であり、日本語より多くの悪口の言い方があります。

 

今回はその悪口の一部でありますが、紹介しようと思います。

 

 

(注); これらの中国語の悪口は一般的な中国語の悪口であり、主に大陸で使用されている中国語の悪口を記載していますので、大陸外の他地域の中国語では通じない、理解されない場合があるのでご了承ください。

 

 

 

f:id:medaka300:20180422004550j:plain

 

操(cao4) ツァオ

操(ツァオ)は悪口の基本です。英語で言うfu*kと同じで、中国語では広く使われます。

ただし、非常に汚い言葉ですので、中国語学習者は知識として知るだけにとどめておいてください。
実用すると喧嘩に発展します。
 
例① 操你妈(ツァオニーマー)=you mother-fu*ker
例② 操你奶奶(ツァオニーナイナイ)=おばあさんとやってなさい(奶奶はおばあさんの意味)
例③ 操蛋(ツァオダン)=自分のタマタマと遊んでな(蛋はタマタマの意味)

 

 

笨蛋(ben4dan4) ベンダン

笨蛋(ben4dan4)は、単純にバカの意味です。

あなたバカなの?と言いたいときは、你笨蛋吗?(ni3ben4dan4ma)ニーベンダンマ(「吗」マ は疑問の意味)と言えばよいです。

 

 

牛☓(niu2bi1) ニュービー

牛☓(ニョウビー)の☓の部分は女性器を表しますが、意味としては調子に乗ってペラペラ話している人を指します。

中国では老若男女問わず、だれでも使います。

一応、漢字もありますがここではあえて伏せておきます。

例① 牛☓!!

例② 吹(チュイ)牛☓!!=直訳だと「牛のあそこを吹く」=嘘つけ!!

例③ 真(ジェン)牛☓!!=すごい(人の行動の感嘆の気持ちを表すこともできる)

 f:id:medaka300:20180422004823j:plain

屁(Pi4) ピー

屁(ピー)には、日本語と同じ「おなら」の意味と、「くだらない」の意味があります。
例① 放(ファン)屁!!=おならをする=くだらない!!
例② 放他妈的(ターマーダ)屁!!=あいつの母ちゃんの屁をする=すごくくだらない!!

 

f:id:medaka300:20180422005014j:plain

 

他妈的(ta1ma1de) ターマーダ

他妈的(ターマーダ)は直訳で「彼の母」であるが、使われるときは英語の「damn it(クソッ)」と同じである。

例① 他妈的!! =(ターマーダ)クソッたれ

例② 真(ジェン)他妈的恶心(ウーシン)!!=ホントにうんざりする

例③ 真他妈的绝(ジェン ターマーダ ダ ジュエ)!!=素晴らしく良い!(よいものを更に強調する時にも使われます)

 

鸡(ジー)

鸡(ジー)は中国語で鶏の意味ですが、この「鸡」の漢字の後に「吧」baバ (~しましょう)がつくとお○ちん○ん(鸡吧)の意味になります。中国語を勉強したての外国人は「鳥を食べしょう!」というつもりで、「吃鸡吧」(お○ち○ちんを食べましょう)なんて言わないようにしましょう。

 

f:id:medaka300:20180422005649j:plain

 

最後に

いかがでしたでしょうか?中国語の悪口のいい方はまだまだたくさんあります。これらはすべてとても汚い言葉ですので、中国人の前では絶対使わないようにしましょう。絶対に殴り合いの喧嘩になりますから(笑)

 

 

 

お気に入り詳細を見る 

 

 

 

台湾の公園には変な鳥(ズグロミゾゴイ)がたくさんいます。

台湾には変な鳥が夜な夜な動き出します。

  (台北の228記念公園にて)


ズグロミゾゴイ/黑冠麻鷺 / Malayan night heron

 

ズグロミゾゴイという名前の鳥でした

インド南部、インドネシアカンボジアシンガポールスリランカ、タイ、中華人民共和国南部、台湾、日本(石垣島西表島、黒島)、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ミャンマーラオスなど暖かい地域に住む鳥です。

夜行性の鳥でミミズや虫、魚などが大好物です。

 

台湾の公園にはたくさんの動物がいました。

f:id:medaka300:20180415012700j:plainf:id:medaka300:20180415012431j:plain

228記念公園は自然がいっぱいでとてもいいところです。